DIN EN 378-4:2008 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery; English version of DIN EN 378-4:2008-06
The scope of EN 378-1:2008 is applicable.
This European Standard specifies requirements for safety and environmental aspects in relation to operation,
maintenance, and repair of refrigerating systems and the recovery, reuse and disposal of all types of refriger-
ant, refrigerant oil, heat transfer medium, refrigerating system and part thereof.
These requirements are intended to minimise risks of injury to persons and damage to property and the envi-
ronment resulting from improper handling of the refrigerants or from contaminants leading to system break-
down and resultant emission of the refrigerant.
Certain clauses and subclauses of this European Standard are not applicable to unit systems self contained
systems and systems built on site which operate with charges of refrigerant up to 3 kg of refrigerant.
These subclauses are 4.1.1,4.1.2, 4.2, 4.3, 5.1.1 to 5.1.4, 5.2, 5.3.1, 5.3.3 and 6.6.
For these systems, the necessary maintenance has to be described in the instruction manual and should
repairs be necessary, contact the nearest authorised repair service centre.
DIN EN 378-4:2008 history
2019DIN EN 378-4:2019-12 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery; German version EN 378-4:2016+A1:2019
2019DIN EN 378-4:2019 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery (includes Amendment A1:2019)
2017DIN EN 378-4:2017 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery; German version EN 378-4:2016
2012DIN EN 378-4:2012 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovey; German version EN 378-4:2008+A1:2012
2008DIN EN 378-4:2008 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery; English version of DIN EN 378-4:2008-06
2000DIN EN 378-4:2000 Refrigerating systems and head pumps — Safety and environmental requirements — Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery